Hotel Magnifique

Werbung Reziex

"Hotel Magnifique" von Emily J. Taylor und übersetzt von Bettina Spangler, war eins der Bücher, auf die ich mich lange sehr gefreut hatte. Der Einstieg war schon ein wenig holperiger, weil auf Grund der Masse an einfließenden Informationen und dem etwas speziellerem Schreibstil doch das ein oder andere schwieriger zu fassen war. Trotzdem hat mir die Idee mit dem Hotel gut gefallen.

Ein weiterer Punkt, den ich leider kritisieren muss, ist die Protagonistin. Janine war in meinen Augen ziemlich nervig und unsympathisch, was es mir noch mehr erschwert hat, um durch die Geschichte zu kommen.

Von den Vibes her hat mich alles ein wenig an Caravan erinnert, die Reihe mochte ich damals leider nicht wirklich, nun auch schade, dass mich Taylors Roman ebenso wenig abholen konnte. Insgesamt ist die Idee mit dem "wandernden" Hotel wirklich ausgesprochen interessant, alles drumherum blieb aber im Vergleich zu der sehr detaillierten Ausarbeitung dessen eher oberflächlich angekratzt. Leider also nicht wirklich meinen Geschmack getroffen :(