Sword Catcher

Werbung Reziex

Auf die deutsche Übersetzung von Heinrich Koop und Franca Fritz "Sword Catcher" von Cassandra Clare habe ich mich eigentlich sehr gefreut. Ich kenne einige Bücher aus dem Schattenjäger-Universum und bin somit mit dem Schreibstil vertraut. Leider muss ich festhalten, dass mir das Buch ganz und gar nicht gefallen hat. Es war zwar durchaus gut und bildhaft geschrieben - wie gesagt, den Schreibstil kennt man halt von der Autorin. Aber von der Umsetzung des Plots war ich zutiefst enttäuscht.

Eine flache Handlung, die eigentlich angedeuteten Intrigen zwischen den Höfen? Nee, das war gar nichts Intrigantes oder spannendes. Ich habe mich auf den vollen 800 Seiten eigentlich nur gelangweilt und zugleich gehofft, dass es ENDLICH mal spannender zugeht. Fehlanzeige.

Leider also ein ziemlicher Flop.