Zwei in einem Leben

Werbung Rezensionsexemplar

David Nicholls deutsche Übersetzung "Zwei in einem Leben" von Simone Jakob und Anne-Marie Wachs war das erste Buch, das ich vom Autor gelesen habe und nachdem ich vor Kurzem die Netflix-Adaptation von "One Day" gesehen und geliebt habe, war ich sehr gespannt, was der Autor zu Papier bringen kann.

Zwei in einem Leben ist ein Roman, der sich mit dem Leben und zwischenmenschlichen Beziehungen auseinandersetzt. Ein Liebesroman, ein Lebensroman - einfach lesenswert. Denn Liebe ist nicht gleich Liebe und Nicholls zeichnet hier ein Bild davon, wie Liebe sich zum einen nicht an Regeln zu halten schein und weiter sich im Laufe des eigenen Lebens und der Lebensabschnitte entwickelt, aber plötzlich und unvorbereitet über einen kommen kann.

Der Schreibstil war besonders, etwas gewöhnungsbedürftig - im guten Sinne - aber vor allem passend zu der Geschichte. Auch, wenn ich selber kein Fan von Wanderungen bin, war die Grundidee hier sehr interessant und hat dem Verlauf der Geschichte und ich denke auch der Entwicklung der Charaktere beigetragen. Ein wirklich individuelles Buch, was bestimmt nicht das letzte war, was ich vom Autor lesen werde.